Go Back  Airline Pilot Central Forums > Airline Pilot Forums > Major > United
Translator for Euro Travel? >

Translator for Euro Travel?

Search

Notices

Translator for Euro Travel?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 12-27-2023, 06:05 AM
  #1  
On Reserve
Thread Starter
 
Joined APC: Dec 2017
Posts: 24
Default Translator for Euro Travel?

Planning a 2 week euro trip in February. Currently planning to hit France, Greece, and Italy. Do you guys recommend any translator apps that you use on overnights or vacations? Trying to at least attempt to communicate in the country's native language. Doesn't have to be perfect but enough to get around etc.

Happy holidays and safe flying!

FJ
flying4401 is offline  
Old 12-27-2023, 06:23 AM
  #2  
Line Holder
 
Joined APC: Dec 2012
Posts: 30
Default Translation App

Hi, Google Translate does everything you'll need. A nice feature it has is that you can take a photo of what you'd like translated and it will translate it. That will help in Greece where the letters are different than English.

Good luck and I hope you enjoy your trip.

Mark
mark hughes is offline  
Old 12-27-2023, 07:31 AM
  #3  
Line Holder
 
Joined APC: Nov 2017
Posts: 45
Default

Originally Posted by flying4401
Planning a 2 week euro trip in February. Currently planning to hit France, Greece, and Italy. Do you guys recommend any translator apps that you use on overnights or vacations? Trying to at least attempt to communicate in the country's native language. Doesn't have to be perfect but enough to get around etc.

Happy holidays and safe flying!

FJ
I second google translate. The picture option is great for signs and menus.

Also get an offline map app for driving as service is shotty. And lastly, if your phone is unlocked and accepts an esim, get the Airalo app for data. You can’t make calls but you can use your data for everything else, FaceTime, WhatsApp, etc. It’s pretty cheap too. Like 20 bucks for 5 gigs is plenty of data. You can get a regional esim that will work in all of those countries.
TechTanker is offline  
Old 12-27-2023, 07:44 AM
  #4  
All is fine at .79
 
TiredSoul's Avatar
 
Joined APC: Sep 2016
Position: Paahlot
Posts: 4,228
Default

Google translate is what I use, however it doesn’t do long sentences very well.
Also if you translate back and forth a couple of times it usually turns into gobblygook.
You can download languages for offline use.
Nifty little feature is that you can select screen wide translation and it got a pointer that if you have it in the top right corner shows correct orientation so you’re not showing it to upside down.
Handy in places with different alphabets.

Last edited by TiredSoul; 12-27-2023 at 07:57 AM.
TiredSoul is offline  
Old 12-27-2023, 08:19 AM
  #5  
On Reserve
Thread Starter
 
Joined APC: Dec 2017
Posts: 24
Default

Thanks Mark!
flying4401 is offline  
Old 12-27-2023, 09:52 AM
  #6  
Gets Weekends Off
 
Joined APC: Sep 2022
Posts: 856
Default

1) yes google translate
2) the amount of english spoken is impressive if your reference point was 20-30 years ago. It's the common language when non-english speaking europeans need to bridge a language gap. Slovaks visiting Greece don't speak greek...
Brickfire is offline  
Old 12-27-2023, 12:10 PM
  #7  
Strike averted!
 
at6d's Avatar
 
Joined APC: Mar 2015
Position: B737
Posts: 3,821
Default

Translate has a camera option that’s awesome (works great in restaurants. You just hold it over the menu items and it translates the words while you are looking at them). Works “live” so to speak. I’ve used it in Europe, Greece, Turkey, Jordan and Israel. You can download language packs.
at6d is offline  
Old 12-27-2023, 02:00 PM
  #8  
Gets Weekends Off
 
dmeg13021's Avatar
 
Joined APC: Mar 2014
Posts: 742
Default

In all three countries (actually most) anyone under 50 speaks or at least understands a passable amount of English. As it gets more rural, less so. But almost without exception, use of common greetings and simple phrases will buy you tremendous goodwill even if they do understand English. Even in Paris. Greek is trickier because you have to transliterate first, but even a few words without a phone are gold.
dmeg13021 is offline  
Old 12-27-2023, 02:50 PM
  #9  
Gets Weekends Off
 
Joined APC: Feb 2014
Position: Head pillow fluffer, Assistant bed maker
Posts: 1,342
Default

Pro tip: learn a few phrases in the language and try them to show you are making the effort. After that everyone will speak English.
worstpilotever is offline  
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Trojan65
Regional
9
10-16-2017 09:57 AM
Stimpy the Kat
Kalitta Companies
77
12-03-2016 09:24 AM
gettinbumped
United
17
12-11-2014 06:08 PM
nightice
Regional
33
02-24-2012 06:48 PM
Radar
Regional
32
05-02-2009 07:01 PM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Your Privacy Choices